{"id":3,"date":"2022-05-07T22:41:22","date_gmt":"2022-05-07T20:41:22","guid":{"rendered":"https:\/\/camper-market.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-03-24T22:16:19","modified_gmt":"2026-03-24T21:16:19","slug":"informativa-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mycampermarket.com\/it\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politica sulla privacy"},"content":{"rendered":"<article>\n<h1>Politica sulla privacy<\/h1>\n<p>Ultimo aggiornamento: 25 marzo 2025<\/p>\n<hr>\n<p>La presente politica sulla privacy descrive come MyCamperMarket raccoglie, utilizza, archivia e protegge i dati personali degli utenti del sito mycampermarket.com, in conformit\u00e0 con il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD \u2014 UE 2016\/679) e con la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD, in vigore dal 1\u00b0 settembre 2023).<\/p>\n<p>Utilizzando il sito, accetti le pratiche descritte nella presente politica.<\/p>\n<section>\n<h2>1. Responsabile del trattamento dei dati<\/h2>\n<p>Il responsabile del trattamento ai sensi del RGPD e della nLPD \u00e8 :<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Nome<\/th>\n<td>Butikofer Thierry<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Qualit\u00e0<\/th>\n<td>Gestore della piattaforma mycampermarket.com \u2014 persona fisica indipendente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Indirizzo<\/th>\n<td>Rue de la Treille 61, 1950 Sion, Svizzera<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Email<\/th>\n<td><a href=\"mailto:info@mycampermarket.com\">info@mycampermarket.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei vostri dati, contattateci all&rsquo;indirizzo email CI sopra indicato.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>2. Dati personali raccolti<\/h2>\n<h3>2.1 Durante la semplice consultazione del sito<\/h3>\n<p>Ad ogni visita, i seguenti dati vengono raccolti automaticamente dal nostro server :<\/p>\n<ul>\n<li>Indirizzo IP<\/li>\n<li>Data e ora della connessione<\/li>\n<li>Pagine visitate e durata della visita<\/li>\n<li>Navigatore e sistema operativo<\/li>\n<li>Lingua del browser<\/li>\n<li>Sito internet di origine (referente)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Questi dati sono necessari al corretto funzionamento tecnico del sito e vengono conservati per un massimo di 12 mesi.<\/p>\n<h3>2.2 Durante la registrazione e l&rsquo;utilizzo dell&rsquo;account<\/h3>\n<p>Durante la creazione di un account Inserzionista, raccogliamo:<\/p>\n<ul>\n<li>Nome e cognome<\/li>\n<li>Indirizzo email<\/li>\n<li>Password (cifrata, mai memorizzata in chiaro)<\/li>\n<li>Codice postale e localit\u00e0<\/li>\n<li>Numero di telefono (facoltativo \u2014 visualizzato solo con l&rsquo;opzione Visibilit\u00e0+)<\/li>\n<li>Paese di residenza<\/li>\n<\/ul>\n<p>Per gli account <strong>Inserzionista Pro<\/strong>, vengono raccolte informazioni aggiuntive :<\/p>\n<ul>\n<li>Nome della societ\u00e0 \/ ragione sociale<\/li>\n<li>Descrizione e logo dell'istituto<\/li>\n<li>Informazioni di contatto professionale<\/li>\n<\/ul>\n<p>Per gli account <strong>Voyageur<\/strong>, le informazioni inserite nel modulo viaggiatore (profilo, social network condivisi) vengono raccolte e visualizzate sulla pagina del profilo pubblico.<\/p>\n<h3>2.3 Al momento della pubblicazione di un annuncio<\/h3>\n<ul>\n<li>Descrizione, caratteristiche e prezzo del veicolo<\/li>\n<li>Foto ed eventuali video del veicolo<\/li>\n<li>Posizione (codice postale \/ citt\u00e0)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2.4 Durante l'utilizzo della messaggistica interna<\/h3>\n<p>I messaggi scambiati tramite il nostro sistema di messaggistica interno tra utenti sono archiviati sui nostri server. Questi dati vengono conservati per tutta la durata dell'attivit\u00e0 dell'account e fino a 12 mesi dopo la sua eliminazione.<\/p>\n<h3>2.5 Al momento del pagamento delle opzioni a pagamento<\/h3>\n<p>I pagamenti (Visibilit\u00e0+, Pubblicazione immediata, In evidenza, Condivisione sui social network, Pacchetto completo) sono elaborati dal nostro partner <strong>Zahls<\/strong>, che integra i fornitori Twint, Visa, Mastercard e PayPal.<\/p>\n<p>MyCamperMarket non raccoglie e non memorizza i vostri dati bancari o della carta di credito. Questi dati vengono trattati direttamente ed esclusivamente da Zahls e dai suoi partner di pagamento, sotto la loro responsabilit\u00e0.<\/p>\n<h3>2.6 Dati di sicurezza e di lotta contro la frode<\/h3>\n<p>Nel quadro del nostro sistema di protezione contro le truffe e gli accessi fraudolenti, raccogliamo e analizziamo :<\/p>\n<ul>\n<li>Indirizzo IP e rilevamento dell&rsquo;utilizzo di VPN<\/li>\n<li>Paese di connessione al momento della registrazione e dell'accesso<\/li>\n<li>Punteggio di rischio calcolato automaticamente sulla base di parametri tecnici<\/li>\n<\/ul>\n<p>Questa raccolta viene effettuata sulla base del nostro legittimo interesse a garantire la sicurezza della piattaforma e la protezione dei nostri utenti. Gli utenti il cui punteggio di rischio supera la soglia definita vengono automaticamente bloccati o sono soggetti a una verifica manuale.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>3. Finalit\u00e0 del trattamento e basi giuridiche<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Finalit\u00e0<\/th>\n<th>Base giuridica (RGPD)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Gestione degli account e accesso al sito<\/td>\n<td>Esecuzione del contratto (art. 6.1.b)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pubblicazione e gestione degli annunci<\/td>\n<td>Esecuzione del contratto (art. 6.1.b)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Messaggistica interna tra utenti<\/td>\n<td>Esecuzione del contratto (art. 6.1.b)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Elaborazione dei pagamenti (trasmesso a Zahls)<\/td>\n<td>Esecuzione del contratto (art. 6.1.b)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Email transazionali e solleciti di annuncio<\/td>\n<td>Interesse legittimo (art. 6.1.f)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lotta contro la frode, rilevamento VPN, punteggio di rischio<\/td>\n<td>Interesse legittimo (art. 6.1.f)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Analisi del pubblico (Google Analytics GA4)<\/td>\n<td>Consenso (art. 6.1.a)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Misura pubblicitaria (Meta Pixel)<\/td>\n<td>Consenso (art. 6.1.a)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rispetto dei nostri obblighi legali<\/td>\n<td>Obbligo legale (art. 6.1.c)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/section>\n<section>\n<h2>4. Condivisione dei dati e subappaltatori<\/h2>\n<p>Non vendiamo i vostri dati personali a terzi. Ci avvaliamo dei seguenti subappaltatori e partner:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Prestataire<\/th>\n<th>Ruolo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Infomaniak Network SA<\/strong> (Svizzera)<\/td>\n<td>Hosting del sito e dei dati<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Zahls<\/strong><\/td>\n<td>Elaborazione dei pagamenti (Twint, Visa, Mastercard, PayPal)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Google LLC<\/strong> (GA4)<\/td>\n<td>Analisi del pubblico \u2014 solo con il vostro consenso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Meta Platforms<\/strong> (Meta Pixel)<\/td>\n<td>Misura pubblicitaria \u2014 solo con il tuo consenso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Easy WP SMTP<\/strong><\/td>\n<td>Invio delle email transazionali<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>WP to Buffer Pro<\/strong><\/td>\n<td>Pubblicazione automatica sui social network del sito (solo contenuto degli annunci)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Ciascuno di questi subappaltatori \u00e8 soggetto a obblighi contrattuali di riservatezza e protezione dei dati conformi al RGPD.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>5. Trasferimenti di dati al di fuori dell'Unione europea<\/h2>\n<p>I dati sono ospitati in Svizzera presso Infomaniak. La Svizzera beneficia di una <strong>decisione di adeguatezza della Commissione europea<\/strong>, il che significa che offre un livello di protezione equivalente a quello dell'Unione europea.<\/p>\n<p>Per i servizi Google (GA4) e Meta (Pixel), i dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti. Questi trasferimenti sono disciplinati dalle <strong>Clausole Contrattuali Standard (CCS)<\/strong> adottate dalla Commissione europea, conformemente all&rsquo;articolo 46 del RGPD.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>6. Durata di conservazione dei dati<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Tipo di dati<\/th>\n<th>Durata di conservazione<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Dati dell'account<\/td>\n<td>Durata dell&rsquo;attivit\u00e0 dell&rsquo;account + 3 anni dopo la cancellazione<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Annunci<\/td>\n<td>Durata della pubblicazione + 1 anno di archiviazione prima della cancellazione definitiva<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Messaggi interni<\/td>\n<td>Durata dell&rsquo;attivit\u00e0 dell&rsquo;account + 12 mesi dopo la chiusura<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Registri tecnici (log)<\/td>\n<td>12 mesi massimo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dati di pagamento<\/td>\n<td>Non archiviate da MyCamperMarket (gestite da Zahls)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cookie analitici e pubblicitari<\/td>\n<td>Tra 30 giorni e 13 mesi a seconda del fornitore<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/section>\n<section>\n<h2>7. Cookie e tecnologie di tracciamento<\/h2>\n<h3>7.1 Cookie strettamente necessari<\/h3>\n<p>Indispensabili per il funzionamento del sito, non richiedono il vostro consenso. Includono i cookie di sessione WordPress, i cookie di sicurezza e il cookie che memorizza le vostre scelte di consenso.<\/p>\n<h3>7.2 Cookie analitici (con consenso)<\/h3>\n<p>Google Analytics 4 (GA4) ci permette di capire come i visitatori utilizzano il sito. Questi cookie vengono attivati solo dopo il vostro consenso esplicito.<\/p>\n<h3>7.3 Cookie pubblicitari (con consenso)<\/h3>\n<p>Il Meta Pixel consente di misurare l'efficacia delle nostre eventuali campagne pubblicitarie su Facebook e Instagram. Questi cookie vengono attivati solo dopo il vostro consenso esplicito.<\/p>\n<h3>7.4 Gestione delle tue preferenze<\/h3>\n<p>Durante la vostra prima visita, un banner di consenso vi permette di accettare o rifiutare i cookie non essenziali. Potete modificare le vostre preferenze in qualsiasi momento tramite il link <strong>Gestione dei cookie<\/strong> nel pi\u00e8 di pagina.<\/p>\n<p>Potete anche configurare il vostro browser per rifiutare i cookie. Alcune funzionalit\u00e0 del sito potrebbero essere interessate.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>8. I vostri diritti sui vostri dati personali<\/h2>\n<p>Conformemente al RGPD (articoli da 15 a 22) e alla nLPD svizzera, lei dispone dei seguenti diritti:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Diritto d&rsquo;accesso<\/strong> : ottenere una copia dei dati che deteniamo su di voi<\/li>\n<li><strong>Diritto di rettifica<\/strong> : correggere dati inesatti o incompleti<\/li>\n<li><strong>Diritto alla cancellazione<\/strong> : richiedere la cancellazione dei propri dati (a determinate condizioni)<\/li>\n<li><strong>Diritto alla limitazione<\/strong> : limitare l'utilizzo dei vostri dati in determinati casi<\/li>\n<li><strong>Diritto alla portabilit\u00e0<\/strong> : ricevere i vostri dati in un formato strutturato e leggibile<\/li>\n<li><strong>Diritto di opposizione<\/strong> : opporvi a determinati trattamenti basati sull&rsquo;interesse legittimo<\/li>\n<li><strong>Ritiro del consenso<\/strong> : ritirare il vostro consenso in qualsiasi momento per i trattamenti che ne dipendono<\/li>\n<\/ul>\n<p>Per esercitare questi diritti : <a href=\"mailto:info@mycampermarket.com\">info@mycampermarket.com<\/a> \u2014 Risposta entro 30 giorni.<\/p>\n<p>Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo presso un'autorit\u00e0 di controllo :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Francia<\/strong> : CNIL \u2014 <a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cnil.fr<\/a><\/li>\n<li><strong>Belgio<\/strong> : Autorit\u00e0 di protezione dei dati \u2014 <a href=\"https:\/\/www.autoriteprotectiondonnees.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.autoriteprotectiondonnees.be<\/a><\/li>\n<li><strong>Svizzera<\/strong> : Incaricato federale della protezione dei dati (IFPDT) \u2014 <a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.edoeb.admin.ch<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>9. Sicurezza dei dati<\/h2>\n<p>Implementiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati :<\/p>\n<ul>\n<li>Cifratura delle password (hashing)<\/li>\n<li>Connessione HTTPS su tutto il sito<\/li>\n<li>Rilevamento e blocco delle connessioni tramite VPN<\/li>\n<li>Calcolo automatico di un punteggio di rischio alla registrazione e all'accesso<\/li>\n<li>Accesso ai dati limitato al solo responsabile del trattamento<\/li>\n<li>Hosting esclusivo presso Infomaniak (Svizzera)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>10. Minori<\/h2>\n<p>Il sito mycampermarket.com \u00e8 destinato alle persone maggiorenni (18 anni e oltre). Non raccogliamo consapevolmente dati personali riguardanti i minori. Se ritieni che un minore ci abbia trasmesso dei dati senza il consenso dei genitori, contattaci affinch\u00e9 possiamo eliminarli.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>11. Link a siti terzi<\/h2>\n<p>Il sito pu\u00f2 contenere collegamenti a siti internet di terze parti. La presente politica sulla privacy non si applica a questi siti. Vi invitiamo a consultare la loro politica sulla privacy prima di comunicare loro dati personali.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>12. Modifiche alla presente politica<\/h2>\n<p>Ci riserviamo il diritto di modificare la presente politica in qualsiasi momento. La data dell'ultimo aggiornamento \u00e8 indicata in cima al documento. In caso di modifica sostanziale, ne sarete informati tramite email o tramite una notifica visibile sul sito.<\/p>\n<\/section>\n<\/article>\n<style>\n.mcm-legal { max-width: 860px; }\n.mcm-legal h1 { font-size: 2em; margin-bottom: 0.25em; }\n.mcm-legal__date { color: #888; font-style: italic; margin-bottom: 2em; }\n.mcm-legal__divider { border: none; border-top: 2px solid #e0e0e0; margin: 2em 0; }\n.mcm-legal h2 { font-size: 1.2em; margin-top: 2.5em; margin-bottom: 0.75em; padding-bottom: 0.4em; border-bottom: 1px solid #e8e8e8; }\n.mcm-legal h3 { font-size: 1em; font-weight: 600; margin-top: 1.5em; margin-bottom: 0.5em; }\n.mcm-legal p { line-height: 1.7; margin-bottom: 1em; }\n.mcm-legal ul { padding-left: 1.4em; margin-bottom: 1em; }\n.mcm-legal ul li { line-height: 1.7; margin-bottom: 0.4em; }\n.mcm-legal__table { width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: 1.5em; font-size: 0.95em; }\n.mcm-legal__table th, .mcm-legal__table td { padding: 10px 14px; text-align: left; border-bottom: 1px solid #f0f0f0; vertical-align: top; }\n.mcm-legal__table thead th { font-weight: 600; background-color: #f7f7f7; color: #444; }\n.mcm-legal__table--striped tbody tr:nth-child(even) td { background-color: #fafafa; }\n.mcm-legal__table tbody th { width: 200px; font-weight: 600; color: #555; white-space: nowrap; }\n.mcm-legal__table tr:last-child th, .mcm-legal__table tr:last-child td { border-bottom: none; }\n.mcm-legal a { color: inherit; text-decoration: underline; }\n<\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 25 mars 2025 La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment MyCamperMarket collecte, utilise, stocke et prot\u00e8ge les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs du site mycampermarket.com, conform\u00e9ment au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD \u2014 UE 2016\/679) et \u00e0 la Loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"yes","_seopress_robots_follow":"yes","_seopress_robots_imageindex":"yes","_seopress_robots_snippet":"yes","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_pvb_checkbox_block_on_post":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mycampermarket.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mycampermarket.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mycampermarket.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mycampermarket.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mycampermarket.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mycampermarket.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mycampermarket.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}