Politica sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 13 novembre 2026
La presente politica sulla privacy descrive come MyCamperMarket raccoglie, utilizza, archivia e protegge i dati personali degli utenti del sito mycampermarket.com, in conformità con il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD — UE 2016/679) e con la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD, in vigore dal 1° settembre 2023).
Utilizzando il sito, accetti le pratiche descritte nella presente politica.
1. Responsabile del trattamento dei dati
Il responsabile del trattamento ai sensi del RGPD e della nLPD è :
| Nome | Butikofer Thierry |
|---|---|
| Qualità | Gestore della piattaforma mycampermarket.com — persona fisica indipendente |
| Indirizzo | Rue de la Treille 61, 1950 Sion, Svizzera |
| info@mycampermarket.com |
Per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei vostri dati, contattateci all’indirizzo email CI sopra indicato.
2. Dati personali raccolti
2.1 Durante la semplice consultazione del sito
Ad ogni visita, i seguenti dati vengono raccolti automaticamente dal nostro server :
- Indirizzo IP
- Data e ora della connessione
- Pagine visitate e durata della visita
- Navigatore e sistema operativo
- Lingua del browser
- Sito internet di origine (referente)
Questi dati sono necessari al corretto funzionamento tecnico del sito e vengono conservati per un massimo di 12 mesi.
2.2 Durante la registrazione e l’utilizzo dell’account
Durante la creazione di un account Inserzionista, raccogliamo:
- Nome e cognome
- Indirizzo email
- Password (cifrata, mai memorizzata in chiaro)
- Codice postale e località
- Numero di telefono (facoltativo — visualizzato solo con l’opzione Annuncio completo)
- Paese di residenza
Per gli account Inserzionista Pro, vengono raccolte informazioni aggiuntive :
- Nome della società / ragione sociale
- Descrizione e logo dell'istituto
- Informazioni di contatto professionale
Per gli account Voyageur, le informazioni inserite nel modulo viaggiatore (profilo, social network condivisi) vengono raccolte e visualizzate sulla pagina del profilo pubblico.
2.3 Al momento della pubblicazione di un annuncio
- Descrizione, caratteristiche e prezzo del veicolo
- Foto ed eventuali video del veicolo
- Posizione (codice postale / città)
2.4 Durante l'utilizzo della messaggistica interna
I messaggi scambiati tramite il nostro sistema di messaggistica interno tra utenti sono archiviati sui nostri server. Questi dati vengono conservati per tutta la durata dell'attività dell'account e fino a 12 mesi dopo la sua eliminazione.
2.5 Al momento del pagamento delle opzioni a pagamento
I pagamenti delle opzioni (Annuncio completo, Pubblicazione immediata, In evidenza, Formula Boost) e dei crediti professionali sono elaborati dal nostro partner Zahls, che integra i fornitori Twint, Visa, Mastercard e PayPal.
MyCamperMarket non raccoglie e non memorizza i vostri dati bancari o della carta di credito. Questi dati vengono trattati direttamente ed esclusivamente da Zahls e dai suoi partner di pagamento, sotto la loro responsabilità.
2.6 Dati di sicurezza e di lotta contro la frode
Nel quadro del nostro sistema di protezione contro le truffe e gli accessi fraudolenti, raccogliamo e analizziamo :
- Indirizzo IP e rilevamento dell’utilizzo di VPN
- Paese di connessione al momento della registrazione e dell'accesso
- Punteggio di rischio calcolato automaticamente sulla base di parametri tecnici
- Verifica dell’indirizzo IP tramite un servizio specializzato di rilevamento di VPN e proxy
- Analisi automatica delle foto degli annunci per individuare le immagini riprese da altri siti
- Segnalazioni di annunci inviate dai visitatori (motivo, dettagli e, se fornita, il vostro indirizzo email)
Questa raccolta viene effettuata sulla base del nostro legittimo interesse a garantire la sicurezza della piattaforma e la protezione dei nostri utenti. Gli utenti il cui punteggio di rischio supera la soglia definita vengono automaticamente bloccati o sono soggetti a una verifica manuale.
2.7 Pubblicazione di un annuncio con l'assistente IA
Quando l'assistente di inserzione è disponibile, le foto che aggiungete (massimo 5) vengono inviate al nostro fornitore di intelligenza artificiale (Stati Uniti). L'assistente identifica il veicolo (tipo, marca, modello, allestimento, equipaggiamenti), precompila l'annuncio e può porvi alcune domande. Verificate e correggete ogni proposta prima dell'invio: il contenuto pubblicato rimane il vostro.
Per migliorare l’assistente e rilevare gli annunci sospetti, conserviamo un registro di ogni inserzione: ciò che l’assistente ha proposto, ciò che avete mantenuto o corretto, le vostre risposte, gli eventuali segnali di incoerenza, il tempo trascorso in ogni fase e l’opzione scelta.
Se l’assistente rileva un’incoerenza importante (ad esempio nessuna foto mostra un veicolo, oppure un documento di immatricolazione che non corrisponde al veicolo delle foto), l’annuncio viene verificato dal nostro team prima della sua messa online e la pubblicazione immediata non viene proposta.
2.8 Carta di circolazione (facoltativa)
Durante il deposito, puoi inviare una foto della tua carta di circolazione (certificato di immatricolazione o libretto di circolazione) per compilare automaticamente i dati tecnici. Questa lettura avviene solo se spunti la casella di autorizzazione.
- L’immagine viene inviata al nostro fornitore di intelligenza artificiale per la lettura, poi cancellata: non viene mai immatricolata sui nostri server né pubblicata.
- Vengono conservati solo i dati tecnici (data di prima immatricolazione, categoria, carburante, potenza, cilindrata, peso, numero di posti, marca e modello).
- Il numero di immatricolazione, il numero di telaio (VIN) e l'indirizzo non vengono né richiesti né conservati.
- Per i conti privati, il nome del titolare viene confrontato con il nome del conto e poi cancellato: viene conservato solo il risultato del confronto (corrisponde / non corrisponde).
2.9 Traduzione degli annunci
Il sito è disponibile in più lingue. I testi degli annunci (titolo, descrizione) possono essere tradotti automaticamente (strumenti di traduzione automatica e intelligenza artificiale) per essere visualizzati nelle altre lingue del sito. Viene inviato solo il testo dell'annuncio, senza i dati del vostro account.
2.10 Video (Reels) e pubblicità degli annunci
Per gli annunci messi in evidenza (opzioni In primo piano e Formula Boost, Reels offerti ai professionisti) e per la promozione di MyCamperMarket, realizziamo brevi video a partire dalle foto e dalle caratteristiche dell’annuncio (tipo, marca, modello, prezzo, paese, numero dell’annuncio). Questi video possono includere un presentatore e una voce generati dall'intelligenza artificiale, segnalati nel video dalla dicitura «Illustrazione generata dall'IA». Non vi figurano le coordinate del venditore.
Questi video sono realizzati con fornitori specializzati (generazione di immagini, voce sintetica, montaggio video), pubblicati sugli account di MyCamperMarket (in particolare Instagram e Facebook) tramite uno strumento di pubblicazione, e possono essere utilizzati come pubblicità su Facebook e Instagram.
2.11 Provenienza delle visite ed efficacia delle campagne
Per sapere quali campagne (Google, Meta, social network, email) portano iscrizioni e annunci, il sito registra in un cookie interno («mcm_src», 90 giorni) il canale di provenienza, la campagna, la data e, se presenti nell'indirizzo della pagina, gli identificatori di clic pubblicitari (gclid, fbclid). Queste informazioni vengono copiate sul vostro account quando vi iscrivete o vi connettete. Vengono conteggiati anche i clic sui link delle nostre email promozionali.
Se hai accettato i cookie di marketing, alcune azioni (ad esempio registrazione o acquisto) vengono trasmesse anche a Meta tramite la sua API di conversioni, con il tuo indirizzo email in forma hashata (non leggibile), per misurare le nostre pubblicità. Senza questo consenso, nulla viene trasmesso a Meta.
2.12 Ricerca di professionisti
Presentiamo MyCamperMarket ai professionisti del settore (concessionari, allestitori, noleggiatori). A tal fine, raccogliamo coordinate professionali pubbliche (nome dell'azienda, sito internet, indirizzo e email professionali) da directory aziendali online e dai siti internet delle aziende. Le email di presentazione sono redatte con l'ausilio dell'intelligenza artificiale e inviate tramite un fornitore di servizi di emailing. Ogni email consente di opporsi a qualsiasi nuovo invio; potete anche scriverci a info@mycampermarket.com.
Quando un professionista registrato importa i suoi annunci dal proprio sito, le pagine del suo sito vengono analizzate dall'intelligenza artificiale per pre-compilare gli annunci.
2.13 Link affiliati
Alcuni articoli del blog contengono link affiliati (piattaforme di affiliazione o partner diretti). Se cliccate su uno di questi link, il partner può depositare i propri cookie per attribuire un eventuale acquisto; MyCamperMarket può quindi percepire una commissione. Non trasmettiamo alcun dato del vostro account al partner.
3. Finalità del trattamento e basi giuridiche
| Finalità | Base giuridica (RGPD) |
|---|---|
| Gestione degli account e accesso al sito | Esecuzione del contratto (art. 6.1.b) |
| Pubblicazione e gestione degli annunci | Esecuzione del contratto (art. 6.1.b) |
| Messaggistica interna tra utenti | Esecuzione del contratto (art. 6.1.b) |
| Elaborazione dei pagamenti (trasmesso a Zahls) | Esecuzione del contratto (art. 6.1.b) |
| Email transazionali e solleciti di annuncio | Interesse legittimo (art. 6.1.f) |
| Lotta contro la frode, rilevamento VPN, punteggio di rischio | Interesse legittimo (art. 6.1.f) |
| Analisi del pubblico (Google Analytics GA4) | Consenso (art. 6.1.a) |
| Misura pubblicitaria (Meta Pixel) | Consenso (art. 6.1.a) |
| Assistente IA per il deposito e registro dei depositi | Esecuzione del contratto (art. 6.1.b) e interesse legittimo (art. 6.1.f) |
| Lettura della carta di circolazione (facoltativa) | Consenso (art. 6.1.a), casella di autorizzazione |
| Traduzione automatica degli annunci | Interesse legittimo (art. 6.1.f) |
| Video (Reels) e pubblicità degli annunci in evidenza | Esecuzione del contratto (art. 6.1.b) per le opzioni a pagamento; interesse legittimo (art. 6.1.f) per la promozione del sito |
| Provenienza delle visite (cookie mcm_src) e clic nelle nostre email | Interesse legittimo (art. 6.1.f) |
| Misura pubblicitaria (API di conversioni Meta) | Consenso (art. 6.1.a) |
| Ricerca di professionisti | Interesse legittimo (art. 6.1.f) |
| Rispetto dei nostri obblighi legali | Obbligo legale (art. 6.1.c) |
4. Condivisione dei dati e subappaltatori
Non vendiamo i vostri dati personali a terzi. Ci avvaliamo dei seguenti subappaltatori e partner:
| Prestataire | Ruolo |
|---|---|
| Infomaniak Network SA (Svizzera) | Hosting del sito e dei dati |
| Zahls | Elaborazione dei pagamenti (Twint, Visa, Mastercard, PayPal) |
| Google LLC (GA4) | Analisi del pubblico — solo con il vostro consenso |
| Meta Platforms (Meta Pixel) | Misura pubblicitaria — solo con il tuo consenso |
| Servizio di invio email (SMTP) | Invio delle email transazionali |
| Fornitori di intelligenza artificiale (Stati Uniti) | Assistente di deposito, lettura della carta di circolazione, traduzione degli annunci, importazione degli annunci dei professionisti |
| Servizi di directory aziendale e analisi delle immagini (Stati Uniti) | Ricerca di professionisti; controllo delle foto degli annunci (anti-frode) |
| Servizio di rilevamento VPN e proxy (Regno Unito e Unione europea) | Anti-frode |
| Meta Platforms (API di conversioni, pubblicità) | Misura pubblicitaria con il tuo consenso; diffusione delle pubblicità degli annunci messi in evidenza |
| Fornitori di produzione video (Stati Uniti, Australia) | Realizzazione dei video (immagini, voce sintetica, montaggio) |
| Strumento di pubblicazione sui social network (Spagna) | Pubblicazione dei video e degli annunci messi in evidenza sui social network di MyCamperMarket |
| Fornitore di emailing (Francia) | Invio delle email di prospezione ai professionisti |
| Piattaforme di affiliazione e partner affiliati | Monitoraggio dei link affiliati del blog (cookie del partner dopo un clic) |
Ciascuno di questi subappaltatori è soggetto a obblighi contrattuali di riservatezza e protezione dei dati conformi al RGPD.
5. Trasferimenti di dati al di fuori dell'Unione europea
I dati sono ospitati in Svizzera presso Infomaniak. La Svizzera beneficia di una decisione di adeguatezza della Commissione europea, il che significa che offre un livello di protezione equivalente a quello dell'Unione europea.
Alcuni fornitori di servizi sono situati o archiviano dati al di fuori della Svizzera e dell'Unione europea: negli Stati Uniti (intelligenza artificiale, produzione video, Google, Meta), in Australia (montaggio video) e nel Regno Unito (rilevamento VPN). Questi trasferimenti sono disciplinati dalle Clausole Contrattuali Standard (CCS) adottate dalla Commissione europea (articolo 46 del RGPD) o, quando il fornitore è certificato, dal quadro di protezione dei dati UE–Stati Uniti / Svizzera–Stati Uniti (Data Privacy Framework). Inviamo a questi fornitori solo i dati necessari allo svolgimento del loro compito.
6. Durata di conservazione dei dati
| Tipo di dati | Durata di conservazione |
|---|---|
| Dati dell'account | Durata dell’attività dell’account + 3 anni dopo la cancellazione |
| Annunci | Durata della pubblicazione + 1 anno di archiviazione prima della cancellazione definitiva |
| Messaggi interni | Durata dell’attività dell’account + 12 mesi dopo la chiusura |
| Registri tecnici (log) | 12 mesi massimo |
| Dati di pagamento | Non archiviate da MyCamperMarket (gestite da Zahls) |
| Diario dell'assistente IA di deposito | 24 mesi dopo il deposito |
| Immagine della carta di circolazione | Non conservata (cancellata dopo la lettura) |
| Video (Reels) pubblicati sui social network | Possono rimanere online dopo la vendita; rimosse su semplice richiesta a info@mycampermarket.com |
| Cookie di provenienza (mcm_src) | 90 giorni |
| Cookie analitici e pubblicitari | Tra 30 giorni e 13 mesi a seconda del fornitore |
7. Cookie e tecnologie di tracciamento
7.1 Cookie strettamente necessari
Indispensabili per il funzionamento del sito, non richiedono il vostro consenso. Includono i cookie di sessione WordPress, i cookie di sicurezza e il cookie che memorizza le vostre scelte di consenso.
7.2 Cookie analitici (con consenso)
Google Analytics 4 (GA4) ci permette di capire come i visitatori utilizzano il sito. Questi cookie vengono attivati solo dopo il vostro consenso esplicito.
7.3 Cookie pubblicitari (con consenso)
Il Meta Pixel consente di misurare l'efficacia delle nostre eventuali campagne pubblicitarie su Facebook e Instagram. Questi cookie vengono attivati solo dopo il vostro consenso esplicito.
7.4 Cookie di provenienza
Il cookie interno « mcm_src » (90 giorni) memorizza la provenienza della vostra visita (canale, campagna, identificativo del clic pubblicitario); vedere l'articolo 2.11. Viene letto esclusivamente da MyCamperMarket.
7.5 Gestione delle tue preferenze
Durante la vostra prima visita, un banner di consenso vi permette di accettare o rifiutare i cookie non essenziali. Potete modificare le vostre preferenze in qualsiasi momento tramite il link Gestione dei cookie nel piè di pagina.
Potete anche configurare il vostro browser per rifiutare i cookie. Alcune funzionalità del sito potrebbero essere interessate.
8. I vostri diritti sui vostri dati personali
Conformemente al RGPD (articoli da 15 a 22) e alla nLPD svizzera, lei dispone dei seguenti diritti:
- Diritto d’accesso : ottenere una copia dei dati che deteniamo su di voi
- Diritto di rettifica : correggere dati inesatti o incompleti
- Diritto alla cancellazione : richiedere la cancellazione dei propri dati (a determinate condizioni)
- Diritto alla limitazione : limitare l'utilizzo dei vostri dati in determinati casi
- Diritto alla portabilità : ricevere i vostri dati in un formato strutturato e leggibile
- Diritto di opposizione : opporvi a determinati trattamenti basati sull’interesse legittimo
- Ritiro del consenso : ritirare il vostro consenso in qualsiasi momento per i trattamenti che ne dipendono
- Decisioni automatizzate : quando viene presa automaticamente una decisione che la riguarda (ad esempio un blocco dovuto al punteggio di rischio), può esprimere il suo punto di vista e richiedere che una persona la riesamini
Per esercitare questi diritti : info@mycampermarket.com — Risposta entro 30 giorni.
Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo presso un'autorità di controllo :
- Francia : CNIL — www.cnil.fr
- Belgio : Autorità di protezione dei dati — www.autoriteprotectiondonnees.be
- Svizzera : Incaricato federale della protezione dei dati (IFPDT) — www.edoeb.admin.ch
- Altri paesi dell’Unione europea (Germania, Italia, Spagna…) : l’autorità di protezione dei dati del tuo paese di residenza
9. Sicurezza dei dati
Implementiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati :
- Cifratura delle password (hashing)
- Connessione HTTPS su tutto il sito
- Rilevamento e blocco delle connessioni tramite VPN
- Calcolo automatico di un punteggio di rischio alla registrazione e all'accesso
- Accesso ai dati limitato al solo responsabile del trattamento
- Hosting del sito e del database presso Infomaniak (Svizzera)
10. Minori
Il sito mycampermarket.com è destinato alle persone maggiorenni (18 anni e oltre). Non raccogliamo consapevolmente dati personali riguardanti i minori. Se ritieni che un minore ci abbia trasmesso dei dati senza il consenso dei genitori, contattaci affinché possiamo eliminarli.
11. Link a siti terzi
Il sito può contenere collegamenti a siti internet di terze parti. La presente politica sulla privacy non si applica a questi siti. Vi invitiamo a consultare la loro politica sulla privacy prima di comunicare loro dati personali.
12. Modifiche alla presente politica
Ci riserviamo il diritto di modificare la presente politica in qualsiasi momento. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in cima al documento. In caso di modifica sostanziale, ne sarete informati tramite email o tramite una notifica visibile sul sito.